村上春樹“從未旁落”J.K。羅琳“魔力不減”
4月12日，華西都市報(bào)-封面新聞、大星文化、作家榜閱讀APP繼續(xù)重磅發(fā)布第12屆作家榜，其中占據(jù)“外國(guó)作家榜”榜首的，仍是日本作家東野圭吾，他的版稅高達(dá)4200萬元，比榮登第二位的另一位日本作家村上春樹的版稅(1800萬元)多出不止一倍，堪稱一枝獨(dú)秀。而英國(guó)作家J.K。羅琳，則以1500萬元的版稅位居榜單第三。
作家榜母公司大星文化創(chuàng)始人吳懷堯分析：“東野圭吾在中國(guó)如此受歡迎，在于他的持續(xù)筆耕不輟和高水準(zhǔn)作品，堪稱勞模級(jí)達(dá)人，這點(diǎn)值得中國(guó)作家學(xué)習(xí)。”
從“外國(guó)作家榜”歷年的變化可以看出，讀者需求的更迭速度穩(wěn)中有變，外國(guó)科幻、懸疑等類型的圖書依然“吃香”。值得一提的是，村上春樹的名字從未旁落，今年，他憑借最新長(zhǎng)篇作品《刺殺騎士團(tuán)長(zhǎng)》位居榜單第二，加上榜首的東野圭吾、第十二位的宮西達(dá)也等八位上榜的日本作家，可見日本文學(xué)在中國(guó)保持著持續(xù)走紅的態(tài)勢(shì)。
“勞模級(jí)”作家東野圭吾憑借小說、影視作品雙驅(qū)動(dòng)
說到近10年在中國(guó)暢銷的外國(guó)小說，東野圭吾的作品無出其右。在日本，寫推理小說的作家數(shù)不勝數(shù)，但東野圭吾卻只有一個(gè)，他大膽突破日式推理小說框架，將案件的發(fā)展過程、解謎的矛盾曲折與人物既有命運(yùn)、發(fā)生的社會(huì)事件巧妙地串聯(lián)起來，描寫了當(dāng)代日本社會(huì)的各個(gè)層面，揭示了生活的真實(shí)面貌。2008年，東野圭吾憑借《嫌疑人X的獻(xiàn)身》推開了中國(guó)圖書市場(chǎng)的大門。這本書堪稱是他本格推理的巔峰之作，2005年出版后便捧獲了日本文學(xué)最高榮譽(yù)直木獎(jiǎng)和本格推理小說大獎(jiǎng)。
今年是東野圭吾進(jìn)入中國(guó)的第十年，他的熱度居高不下，經(jīng)久不散，口碑也如日中天。其經(jīng)典作品《嫌疑人X的獻(xiàn)身》《白夜行》《秘密》《解憂雜貨店》等經(jīng)常在暢銷榜上名列前茅。很多讀者喜歡東野圭吾的原因在于，他筆下的推理世界不僅“燒腦”，而且溫情又有趣。甚至他本人評(píng)價(jià)自己作品時(shí)，也曾說，比起“推理小說”更像“娛樂小說”，“讓人在閱讀中得到樂趣的小說”。
“現(xiàn)在的我，會(huì)盡量寫出即使不愛推理小說甚至不喜歡閱讀的人，看了都會(huì)覺得有趣的作品。”東野圭吾不僅寫的書“爆款”頻出，也受到眾多導(dǎo)演的青睞。在他的小說中，對(duì)環(huán)境、形象描寫弱化，而情節(jié)故事性卻很強(qiáng)，所以，相對(duì)來說比較容易進(jìn)行影視化改編。據(jù)統(tǒng)計(jì)，迄今為止，他的80多部作品當(dāng)中已有20多部被搬上熒幕。諸如《白夜行》《嫌疑人X的獻(xiàn)身》《解憂雜貨店》等經(jīng)典作品，還被不同國(guó)家進(jìn)行過反復(fù)改編。
最近幾年，國(guó)內(nèi)也不約而同地掀起了一股“東野IP翻拍”的熱潮，成為日本IP大肆橫行中國(guó)演藝市場(chǎng)的典型案例。2017年，由蘇有朋執(zhí)導(dǎo)，王凱和張魯一主演的《嫌疑人X的獻(xiàn)身》收獲了不少好評(píng)。而由王俊凱、迪麗熱巴和董子健主演的《解憂雜貨店》，在跨年檔的激烈競(jìng)爭(zhēng)中，票房也一路飄紅。
神奇魔法助力J.K。羅琳“哈利·波特”長(zhǎng)盛不衰
自哈利·波特系列首集《哈利·波特與魔法石》于1997年出版以來，英國(guó)作家J.K。羅琳又接連創(chuàng)作了《哈利·波特與密室》《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》《哈利·波特與火焰杯》等系列作品。這股神奇的魔法以不可阻擋之勢(shì)席卷全世界每一個(gè)角落，J.K。羅琳也一躍成為風(fēng)頭無兩的暢銷作家。
2010年，“外國(guó)作家榜”榜單首次推出時(shí)，發(fā)布了2000至2010十年間，外國(guó)作家在中國(guó)大陸地區(qū)的版稅總收入排名。當(dāng)時(shí)，J.K。羅琳以9550萬元人民幣版稅收入問鼎首富寶座，一時(shí)間，引起各方高度關(guān)注。8年過去，J.K。羅琳在中國(guó)的“吸金”能力依然不容小覷，今年，她仍以1500萬元的版稅收入位居第三名。
J.K。羅琳能夠在競(jìng)爭(zhēng)如此激烈的情況下牢牢占據(jù)前三，最重要的原因之一在于，《哈利·波特》本身具備了暢銷的所有元素：魔幻、冒險(xiǎn)、正義與邪惡、友情等一應(yīng)俱全，滿足了不少讀者尤其是青少年讀者對(duì)超越現(xiàn)實(shí)的魔法世界的幻想。另一個(gè)不可回避原因是，多年來，圍繞著“哈利·波特”這一“超級(jí)IP”，衍生出了電影、玩具、電玩等周邊產(chǎn)品，跨媒介的協(xié)同效應(yīng)一經(jīng)放大，演繹為成功的流行文化和商業(yè)品牌自然不足為奇。
