昨天，在京都清水寺，主持森清范揮起大毛筆，在長1.5米、寬1.3米的紙上，寫下了巨大的“北”字。（法新社）

 

 　日本漢字能力檢定協(xié)會12日宣布，最能反映2017年世態(tài)民情的年度漢字為“北”。日本人對朝鮮半島局勢的擔憂，全都反映在今年度的漢字排名榜里，（日本稱朝鮮為‘北朝鮮’）。除了“北”字之外，“不”和“核”也都榜上有名，一些分析也認為這正是日本人的心聲，要向“北核說不”。

 

　　今年，主辦當局一共收到15萬3594個民眾的投函，不約而同寫了“北”字的人有7104人。其他上榜的熱門漢字，按序是“政、不、核、新 、選”。

 

　　“有如兩人相背不對話”

 

　　日本輿論認為，國際政治局勢深深影響了日本人，這是與朝鮮有關的“北”以及“核”都上榜的主因。至于排名榜內的“政”和“不”，被解讀為日本人要對不滿的政事說“不”，這包括對朝鮮的核武說不，對安倍政府的丑聞說不。

 

　　清水寺主持森清范昨日揮筆寫“北”字后有感而發(fā)說：“北字好似兩人背對背，若（與朝鮮）總不展開對話，就無法取得溝通。要促成和平，重要的是大家同心努力去開創(chuàng)。”

 

　　一些日本民眾認為，朝鮮導彈今年穿越北海道上空，應該也是北字當頭的原因。漢字協(xié)會認為，一些人選北字也有政治之外的原因，例如北海道馬鈴薯產量下降，造成農家的生計問題。另外，棒球迷關注“北”，也因為他們熱愛的北海道火腿隊有球星要遠征美國。

 

　　由于“北”字躥紅，從朝鮮漂流到日本的“北漂”木船昨日也被扯進來。據報道，北漂而來的朝鮮木船今年將創(chuàng)歷來新高，直至11月底統(tǒng)計有78艘，將打破2013年最多的80艘，這不尋常的情況令常發(fā)現(xiàn)木船的北海道、青森和新澙等沿海居民感不安。

 

　�。ㄓ浾邽闁|京特派員）