以詩(shī)為媒促進(jìn)文化交流

中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席 吉狄馬加

文明之間的交流和對(duì)話，既蘊(yùn)含著不同文明的生存哲學(xué)，同時(shí)也提供解決人類棘手問題的能力和智慧。當(dāng)下世界充滿了變數(shù)和不確定性，如何準(zhǔn)確把握和理性認(rèn)識(shí)，如何促進(jìn)對(duì)話、溝通和更為廣泛的合作，這是每一個(gè)人對(duì)于人類和地球明天的一份責(zé)任和使命。

詩(shī)歌是我們進(jìn)入不同民族、不同國(guó)家和地區(qū)、不同社會(huì)制度、不同階層的人們心靈世界的一種有效方式。面對(duì)紛繁復(fù)雜的世界，我們來自不同國(guó)家的詩(shī)人相聚在一起，用行動(dòng)證明了一個(gè)事實(shí)，那就是：詩(shī)歌穿越了天空和海洋，越過了不同的國(guó)度、越過了不同的信仰、越過了不同的語言，把不同文明的精神和靈魂緊緊地聯(lián)系在一起。

詩(shī)歌給我們的是一種特殊的智慧、一種最初的啟示、一種神秘的隱喻、一種未知的箴言、一種創(chuàng)造的可能，只要詩(shī)歌存在，人類的心靈之燈就不會(huì)熄滅，我們的精神世界，也會(huì)因?yàn)樵?shī)歌的存在而充滿光明和溫暖。我相信人類有足夠的智慧去消解彼此之間的分歧、形成共識(shí)，從而為建設(shè)一個(gè)更理性、更健康、更公正、更和諧的世界做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

兼收并蓄構(gòu)建絲路文化

國(guó)家藝術(shù)基金理事會(huì)副理事長(zhǎng) 趙少華

“一帶一路”倡議，是為國(guó)際社會(huì)勾畫的治理藍(lán)圖和發(fā)展愿景。弘揚(yáng)絲路精神，實(shí)現(xiàn)“一帶一路”藍(lán)圖，我們要以更加開放包容的心態(tài)開展面向未來的文化建設(shè)。

一是不忘本來。發(fā)展絲路文化，首先要對(duì)文化的差異給予足夠的包容，在堅(jiān)守自己文化傳統(tǒng)的同時(shí)，也要支持其他民族保持自己的文化傳統(tǒng)，尊重各自的宗教信仰、風(fēng)俗習(xí)慣，不評(píng)頭品足，不包辦代替，不干預(yù)文化內(nèi)政，切實(shí)維護(hù)文化主權(quán)。

二是吸收外來。要主動(dòng)吸收其他文化的精華，并讓我們的文化更易為別人所接受，精選文化載體，優(yōu)化傳播方式，提高文化的適應(yīng)性，更好地在國(guó)際舞臺(tái)上展示中國(guó)形象，發(fā)出中國(guó)聲音。

三是面向未來。立足新時(shí)代、新任務(wù)、新使命，我們的文化建設(shè)更應(yīng)著眼于未來，切實(shí)提高預(yù)判力，增強(qiáng)前瞻性，更好地貢獻(xiàn)中國(guó)精神、中國(guó)價(jià)值和中國(guó)力量。只有攜手各個(gè)國(guó)家和地區(qū)、各個(gè)民族，實(shí)現(xiàn)全球經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)、生態(tài)的協(xié)調(diào)發(fā)展、共同發(fā)展，才能夠?qū)崿F(xiàn)我們自身的全面發(fā)展目標(biāo)。

以鄭和精神經(jīng)略海洋

云南省委原副書記 丹 增

中國(guó)開辟海上絲綢之路的時(shí)間早于陸上絲綢之路，早在兩千兩百年前，我們的祖先就懂得海洋是溝通世界最為便捷的通道�；赝麣v史，鄭和七下西洋堪稱中國(guó)海上絲綢之路最壯麗的詩(shī)篇，也是人類航海史上第一個(gè)高峰。

鄭和航海使中國(guó)與30多個(gè)國(guó)家由此建立起一座文明傳播與文化交流的橋梁，把博大精深的中國(guó)文化傳播到東南亞、南亞乃至非洲遙遠(yuǎn)的地區(qū)。

隨著“一帶一路”中國(guó)驅(qū)動(dòng)新型區(qū)域合作機(jī)制的拓展，鄭和精神喚起更多中國(guó)民眾的愛國(guó)主義熱忱，鄭和精神必將引領(lǐng)我們走向世界。

海洋是人類生存發(fā)展的第二空間，是一個(gè)尚未被完全認(rèn)識(shí)的領(lǐng)域，海洋運(yùn)輸更是世界經(jīng)濟(jì)運(yùn)輸?shù)闹鲃?dòng)脈。我們今天把視野拓展到海洋，重振海上絲綢之路，向海洋進(jìn)發(fā)，必將造福中華民族和“一帶一路”參與國(guó)家和地區(qū)的人民。

以絲路精神推動(dòng)開放

海南省副省長(zhǎng) 王 路 

海南是“一帶一路”的重要支點(diǎn)。近年來，我們成功舉辦了“中國(guó)—東盟省市長(zhǎng)對(duì)話”“21世紀(jì)海上絲綢之路島嶼經(jīng)濟(jì)論壇”“南海合作論壇”等重要活動(dòng)，大力構(gòu)建開放平臺(tái)；開通至東南亞及其他沿線國(guó)家和地區(qū)航線52條，促進(jìn)與沿線國(guó)家和地區(qū)的互聯(lián)互通；我們深化務(wù)實(shí)合作，新增國(guó)際友城11對(duì)，與沿線國(guó)家和地區(qū)簽署協(xié)議60多項(xiàng)，實(shí)施“絲綢之路”留學(xué)生計(jì)劃，招收留學(xué)生1000多名。在這一系列實(shí)踐中，我們深切感受到，絲路精神歷久彌新，是沿線國(guó)家和地區(qū)共同的寶貴財(cái)富。

國(guó)務(wù)院日前已批復(fù)同意設(shè)立中國(guó)（海南）自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)，并印發(fā)了總體方案，海南迎來千載難逢的發(fā)展機(jī)遇。

我們將充分利用建設(shè)自貿(mào)區(qū)（港）的契機(jī)和博鰲亞洲論壇等國(guó)際交流平臺(tái)，努力構(gòu)建“泛南海經(jīng)濟(jì)合作圈”和我國(guó)面向太平洋和印度洋的重要對(duì)外開放門戶。我們將進(jìn)一步發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，大膽探索創(chuàng)新，著力打造全面深化改革開放試驗(yàn)區(qū)、國(guó)家生態(tài)文明試驗(yàn)區(qū)、國(guó)際旅游消費(fèi)中心、國(guó)家重大戰(zhàn)略服務(wù)保障區(qū)，爭(zhēng)創(chuàng)新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義生動(dòng)范例。

用電影講好中國(guó)故事

上海電影股份有限公司董事長(zhǎng) 任仲倫

中國(guó)電影既是“一帶一路”倡議的積極實(shí)踐者，也將是受益者。

開放是電影產(chǎn)業(yè)繁榮的內(nèi)在要求。中國(guó)電影自誕生起，就以開放姿態(tài)接納世界電影。尤其是改革開放以來，中國(guó)以迅猛崛起的姿態(tài)和實(shí)力，成為世界電影新的重要力量。

2017年，中國(guó)電影銀幕超過5萬塊，成為世界第一；中國(guó)觀影人次超過16億，成為世界第一……由此形成了電影大國(guó)的氣象。與此同時(shí)，國(guó)家適時(shí)提出中國(guó)電影由大國(guó)向強(qiáng)國(guó)發(fā)展的戰(zhàn)略。我們認(rèn)識(shí)到：建設(shè)電影強(qiáng)國(guó)，必須以開放為前提，以合作為基礎(chǔ)。中國(guó)電影與“一帶一路”國(guó)家電影的合作發(fā)展，必將形成世界電影崛起的新興力量。

講好中國(guó)故事是電影企業(yè)的歷史使命。我們認(rèn)識(shí)到：建設(shè)電影強(qiáng)國(guó)，要率先建設(shè)強(qiáng)大的電影企業(yè)。上影集團(tuán)立志在國(guó)際電影發(fā)展格局中，率先建成強(qiáng)大的中國(guó)電影企業(yè)。為此我們多年堅(jiān)守的理念，一是擔(dān)當(dāng)好文化橋梁，二是加強(qiáng)國(guó)際合作，三是拍攝影響全球的優(yōu)秀電影。最核心的任務(wù)是講好中國(guó)故事，這才是中國(guó)電影融入世界的根本。

架起中西方溝通橋梁

劍橋大學(xué)國(guó)王學(xué)院終身院士 艾倫·麥克法蘭

“一帶一路”倡議是中國(guó)對(duì)全世界做出的一項(xiàng)巨大貢獻(xiàn)，它將東方和西方的優(yōu)質(zhì)資源相結(jié)合，提倡中國(guó)一貫秉持的和諧、和平等理念。與大部分西方社會(huì)所流行的過度自我主義、狹隘好斗、不容異議的傾向不同，“一帶一路”倡議是一個(gè)富有智慧、理智的選擇。

我于1983年在劍橋大學(xué)創(chuàng)立了“康河計(jì)劃”文化保護(hù)項(xiàng)目以及英國(guó)劍橋康河出版社，將中國(guó)各種文化形式帶到英國(guó)。通過與博物館、檔案館合作，建立起國(guó)際性的數(shù)據(jù)庫(kù)與數(shù)字博物館，收集幾個(gè)世紀(jì)以來從中國(guó)售出或流失的文物和手稿的信息。

“一帶一路”倡議如同一座橋梁。今年是中國(guó)改革開放40年，在下一個(gè)40年，中國(guó)這個(gè)文明古國(guó)將為西方提供諸多智慧和能量。

合作共贏凸顯包容性

中國(guó)國(guó)際問題研究所特聘研究員 賈秀東

“一帶一路”倡議，已成為全球熱點(diǎn)議題，對(duì)于“一帶一路”，通過這幾年的觀察，我有以下幾點(diǎn)體會(huì)。

第一，“一帶一路”本質(zhì)上是一個(gè)經(jīng)濟(jì)合作倡議，不是地緣政治的零和博弈。第二，“一帶一路”形式上是開放包容的，不是以中國(guó)為中心的排外“小圈子”。第三，“一帶一路”形態(tài)上是一種與時(shí)俱進(jìn)的國(guó)際公共產(chǎn)品，不是一成不變的國(guó)際實(shí)體機(jī)制。第四，“一帶一路”最終目標(biāo)是服務(wù)于構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，不是追求短期、狹隘的利益。

相信“一帶一路”這一鴻篇巨制將會(huì)收獲越來越多由衷的理解、贊嘆、支持和參與。

解讀“海絲”有了金鑰匙

中國(guó)水下考古中心所長(zhǎng) 姜 波

沉船、港口與貿(mào)易品，是考古學(xué)家解讀古代海上絲綢之路的金鑰匙。20世紀(jì)后半葉以來，沉船考古成果尤其令人矚目，出人意料的水下考古發(fā)現(xiàn)層見疊出，揭開了海上絲綢之路研究的新篇章。

中國(guó)海域發(fā)現(xiàn)的海上絲綢之路沉船以泉州后渚沉船、“南海一號(hào)”和“華光礁一號(hào)”最有代表性，發(fā)現(xiàn)地點(diǎn)恰在起航港、“放洋之地”（古人對(duì)出海通道的稱呼）和遠(yuǎn)洋航線上。這些發(fā)現(xiàn)，生動(dòng)地展示了宋元時(shí)期海上絲綢之路的歷史風(fēng)貌。其中，“南海一號(hào)”是迄今為止最為重要的成果，共出土文物14392件（套），據(jù)最新的樣品檢測(cè)數(shù)據(jù)，“南海一號(hào)”上已經(jīng)發(fā)現(xiàn)絲綢遺留的化學(xué)成分，海上絲綢之路名不虛傳！

學(xué)會(huì)“站在世界看中國(guó)”

北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院副院長(zhǎng) 范士明

“一帶一路”國(guó)際合作覆蓋亞歐非等數(shù)十個(gè)國(guó)家和地區(qū)。當(dāng)前，廣義的“絲路”中，人文交流已形成了多層次、多維度、多樣態(tài)的繁榮局面，但在熱鬧、繁榮的背后，絲路上的跨文化交流還需要更多國(guó)際思維。

文化交流不僅在于展示、說明自己，也在于欣賞、聆聽他人�？缥幕�交流不是任何一方的獨(dú)角表演，而是各方的對(duì)話和合唱。我國(guó)一直提倡在“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)不同民族、文化要“交而通”，并強(qiáng)調(diào)共建“一帶一路”倡議不是地緣政治工具。這體現(xiàn)了平等、開放、包容的國(guó)際思維取向。我們要在更寬廣的視野下，以更具“同理心”的方式反觀自己、呈現(xiàn)自己，學(xué)會(huì)“站在世界看中國(guó)”。

為祖國(guó)發(fā)展感到自豪

旅英作家 嚴(yán)嘯建

常年旅居海外，祖國(guó)始終是內(nèi)心難以割舍的牽掛，每一次回國(guó)，總能讓我產(chǎn)生許多期待。此次應(yīng)邀參加2018“一帶一路”媒體合作論壇，親身感受祖國(guó)取得的巨大發(fā)展與變化，從�？跈C(jī)場(chǎng)到博鰲會(huì)址，如穿行在天然美麗、綠色環(huán)繞的花園島上，景色旖旎、水清路凈，令人印象深刻。

許多英國(guó)工商界人士接受和理解“一帶一路”倡議，不時(shí)邀請(qǐng)有關(guān)專家學(xué)者召開研討會(huì)，因?yàn)樵絹碓蕉嗳苏J(rèn)識(shí)到，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和實(shí)力強(qiáng)大，有利于世界的穩(wěn)定和繁榮。英國(guó)是西方首個(gè)把中文列入中小學(xué)校第二外語的國(guó)家，這也令我們?nèi)A人充滿了自豪感。

推動(dòng)中國(guó)電影走出去

樂創(chuàng)文娛公司董事長(zhǎng) 張 昭

樂創(chuàng)文娛自成立以來，已制作發(fā)行60余部主流影片，并且始終以傳播優(yōu)秀文化價(jià)值、提升中國(guó)電影國(guó)際影響力為企業(yè)核心使命之一，堅(jiān)持通過電影作品講好中國(guó)故事，對(duì)話世界。

我們深切感受到，推動(dòng)中國(guó)電影走出去，應(yīng)當(dāng)是“文化走出去”，而不是“娛樂走出去”，為此我們?cè)谏虡I(yè)模式上嘗試品牌化、系列化探索。我們正積極籌備《神雕俠侶》電影三部曲，用系列電影展現(xiàn)家國(guó)情懷。同時(shí)還在籌備展現(xiàn)東方草原文明、傳播“和合共生”理念的動(dòng)畫系列電影《狼圖騰》，并與呼和浩特市政府共同建造文化旅游項(xiàng)目——狼圖騰特色小鎮(zhèn)，打造新的文化品牌。

未來，我們將繼續(xù)在電影和文旅領(lǐng)域發(fā)力，向世界展現(xiàn)詩(shī)一般的中華文明之美。