馬來西亞華裔鋼琴家克勞迪婭·楊

包括《彩云追月》《茉莉花》《在那遙遠(yuǎn)的地方》在內(nèi)的中國十二首民歌鋼琴和樂隊幻想曲，近日在俄羅斯聯(lián)邦駐華大使館發(fā)布。主創(chuàng)人員馬來西亞華裔鋼琴家克勞迪婭·楊、俄羅斯著名作曲家瓦西利耶夫分別對新作品進(jìn)行了介紹和獨奏表演。

中國十二首民歌鋼琴和樂隊幻想曲是新繹文化發(fā)展有限公司出品的“紅樓夢鋼琴協(xié)奏曲”獲得國家藝術(shù)基金以來，再度推出的新文化精品�？藙诘蠇I·楊經(jīng)過全球海選合作作曲家，最后選定了瓦西利耶夫與其一起完成作曲�？藙诘蠇I從中國民歌里挑選了最經(jīng)典的9首進(jìn)行改編，其中包括河北的三首民歌、安徽和江蘇的兩首民間小調(diào)、一首聶耳的樂曲、一首任光的歌曲、兩首王洛賓的歌曲，還有三首克勞迪婭·楊原創(chuàng)的樂曲。

據(jù)悉，此次的改編通過鋼琴和西方古典交響樂結(jié)合的形式詮釋中國民歌， 開辟了中國和俄羅斯兩國之間文化交流的又一領(lǐng)域。12首民歌也計劃在未來的幾年里，作為“中國文化走出去”項目與世界各國音樂家合作，讓世界更多了解中國的民間傳統(tǒng)文化。