廣州大劇院首部自制原創(chuàng)歌劇《馬可·波羅》將于5月中旬在北京天橋藝術(shù)中心上演。著名指揮家湯沐海將執(zhí)棒，演繹這出由中國、英國、德國、丹麥等主創(chuàng)共同打造的史詩題材的歌劇。值得一提的是，整部歌劇將采用中文唱詞、英文字幕方式來呈現(xiàn)。

該劇通過演繹十三世紀(jì)意大利旅行家馬可·波羅與父親尼科洛·波羅、叔父馬泰奧·波羅，自陸上絲綢之路和海上絲綢之路往返中國的傳奇經(jīng)歷，再現(xiàn)了宋末元初的風(fēng)云際會，塑造了一批既有家國情懷、民族大義又契合文明進(jìn)程的歷史人物。

《馬可·波羅》主創(chuàng)陣容十分強(qiáng)大。德國作曲家協(xié)會會長恩約特·施耐德受邀為該部歌劇量身創(chuàng)作，他的作品多達(dá)1000余首，包括《斯大林格勒》《23》《天地雄心》等電影配樂以及《薩勒密原則》《看門人蒂爾》等多部歌劇。在他看來，這次最大的挑戰(zhàn)是語言，因為中文歌劇在語言和音調(diào)的把控上難度不小，而自己又完全不懂中文。他希望能運(yùn)用之前在電影音樂方面的積累，來表達(dá)自己對中國元素的理解。恩約特·施耐德同時坦言“很享受創(chuàng)作過程，對演出非常期待。”

原創(chuàng)歌劇《馬可·波羅》海報 鐘欣 攝

該劇導(dǎo)演卡斯帕·霍爾滕(KasperHolten)為倫敦科文特花園皇家歌劇院前歌劇總監(jiān)。他的歌劇作品享譽(yù)國際舞臺，包括《葉甫蓋尼·奧涅金》《唐璜》等。多媒體設(shè)計師盧克·霍爾斯(LukeHalls)為英國視頻和多媒體大師，他的代表作包括音樂劇《西貢小姐》(復(fù)排版)、歌劇《唐璜》(巴塞羅那歌劇院)等。他還參與了2012年倫敦奧運(yùn)會及殘奧會閉幕式、碧昂斯Formation世界巡回演唱會、阿黛爾2016世界巡回演唱會等。

丹麥男高音彼得·洛達(dá)爾飾演馬可·波羅，他2007年獲得了歌劇雜志《歌劇世界》提名的“年度青年藝術(shù)家”;比利時女高音愛麗絲·卡魯瓦爾茨和中國女高音周曉琳分別在廣州站和北京站飾演女主角傳云，卡魯瓦爾茨擅長詮釋當(dāng)代、多元、跨界的作品，她同時還是一名演員和舞者。周曉琳是2007年中國音樂金鐘獎金獎獲得者，累計參演了20余部中外經(jīng)典與原創(chuàng)歌劇。

中國歌唱家田浩江在劇中飾演忽必烈，他也是首位與美國大都會歌劇院簽約20年的中國歌劇表演藝術(shù)家。