中新網(wǎng)廣州10月10日電 (記者 郭軍)中國著名僑鄉(xiāng)廣東江門市推動(dòng)僑批保護(hù)活化又有新成果。10月10日晚，由中共江門市委黨史學(xué)習(xí)教育領(lǐng)導(dǎo)小組、江門市委宣傳部主辦，江門市文聯(lián)承辦的首部僑批舞劇《僑批·家國》在廣州白云國際會(huì)議中心首演。

僑批是一種信件、匯款單合一的郵政傳遞載體，被譽(yù)為“嶺南敦煌文書”，是“世界記憶遺產(chǎn)”。廣東江門是僑批保護(hù)研究的前沿重鎮(zhèn)，其僑批數(shù)量多、歷史跨度長、覆蓋范圍廣、內(nèi)容豐富，在“世界記憶遺產(chǎn)”保護(hù)中具有獨(dú)特而重要地位。在申報(bào)世界記憶遺產(chǎn)名錄的16萬件僑批中，江門僑批文獻(xiàn)有近5萬件，現(xiàn)存最早的僑批也出自江門。

《僑批·家國》以僑批為串聯(lián)載體，以五邑華僑的真實(shí)故事為原型，運(yùn)用舞蹈語言進(jìn)行藝術(shù)再創(chuàng)作，講述了一段華僑群體與家國命運(yùn)交織的故事和歷史，再現(xiàn)了五邑先僑艱苦奮斗、愛國愛鄉(xiāng)、報(bào)效家國的精神和力量。

舞劇中，來自江門的黃齊家、余振國、梁穎在參加一次愛國游行中埋下熱血救國的種子。在時(shí)代的境遇下，他們有的漂洋過海終成知名僑領(lǐng)，有的加入抗日洪流為國捐軀，有的自強(qiáng)不息成為教育家，演繹了一個(gè)華僑家庭長達(dá)半個(gè)世紀(jì)的悲歡離合，折射了中國革命、建設(shè)、改革的壯闊征程，見證了僑批背后濃濃的家國情懷。

《僑批·家國》是江門推動(dòng)僑批文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展的最新成果，也是一次具有藝術(shù)價(jià)值、傳播價(jià)值的創(chuàng)新探索。“舞蹈是世界通用的語言，具有很強(qiáng)的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力。作為中國舞蹈之城，江門有基礎(chǔ)、有優(yōu)勢、有責(zé)任利用舞蹈的形式講好僑鄉(xiāng)故事、中國故事。希望通過僑批和舞蹈的創(chuàng)新融合，進(jìn)一步擦亮世界記憶遺產(chǎn)名片，推動(dòng)僑批文化進(jìn)一步走出深閨，努力實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。”江門市委宣傳部相關(guān)負(fù)責(zé)人說，“同時(shí)，這也有利于進(jìn)一步喚起海外華僑華人共同的家國記憶，引發(fā)情感共鳴，凝聚僑心僑力，畫好最大同心圓，為加強(qiáng)中華兒女大團(tuán)結(jié)貢獻(xiàn)江門力量。”(完)