中國(guó)領(lǐng)先的科技益智產(chǎn)品企業(yè)洪恩(紐約證券交易所股票代碼：IH)("洪恩"或"公司")今天公布了截至2024年9月30日的第三季度未經(jīng)審計(jì)財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

2024年第三季度業(yè)績(jī)表現(xiàn)摘要

營(yíng)業(yè)收入為2.394億元人民幣(3,410萬(wàn)美元)，去年同期營(yíng)業(yè)收入為2.615億元人民幣。

毛利為1.639億元人民幣(2,340萬(wàn)美元)，去年同期毛利為1.866億元人民幣。

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為2,070萬(wàn)元人民幣(290萬(wàn)美元)，去年同期營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為4,040萬(wàn)元人民幣。

凈利潤(rùn)為2,510萬(wàn)元人民幣(360萬(wàn)美元)，去年同期凈利潤(rùn)為5,190萬(wàn)元人民幣。

本季度平均月度活躍用戶(hù)數(shù)(MAU)[2]為2,912萬(wàn)，創(chuàng)歷史新高，同比增長(zhǎng)14.8%。

[1]中文版翻譯僅作參考，請(qǐng)以英文版為準(zhǔn)。

[2]"平均月度活躍用戶(hù)數(shù)"是指在特定時(shí)期內(nèi)，公司各款A(yù)pp的平均月度活躍用戶(hù)數(shù)（MAU）之和的月度平均值，基于某個(gè)既定月份內(nèi)訪問(wèn)該App至少一次所用的唯一移動(dòng)設(shè)備的數(shù)量計(jì)算，在計(jì)算總月度活躍用戶(hù)數(shù)時(shí)未剔除同一移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)不同App產(chǎn)生的重復(fù)情況。

洪恩董事、首席執(zhí)行官戴鵬博士表示："第三季度，我們的產(chǎn)品用戶(hù)需求保持強(qiáng)勁，推動(dòng)平均月度活躍用戶(hù)數(shù)再創(chuàng)新高，同比增長(zhǎng)14.8%至2,912萬(wàn)，凸顯了我們以創(chuàng)新、海外市場(chǎng)拓展和及時(shí)響應(yīng)市場(chǎng)變化為核心的產(chǎn)品戰(zhàn)略卓有成效。

國(guó)內(nèi)方面，我們推出了《洪恩大閱讀》，進(jìn)一步擴(kuò)大了產(chǎn)品陣容，鞏固了我們?cè)谑袌?chǎng)中的領(lǐng)先地位。這款新產(chǎn)品旨在培養(yǎng)孩子們的中文閱讀興趣，提高識(shí)字水平和表達(dá)能力，并加深他們對(duì)中國(guó)文化的了解�！逗槎鞔箝喿x》由此前研發(fā)洪恩明星app產(chǎn)品《洪恩識(shí)字》的同一團(tuán)隊(duì)精心打造，延續(xù)了我們堅(jiān)定追求卓越內(nèi)容和創(chuàng)新設(shè)計(jì)的一貫傳統(tǒng)，通過(guò)閱讀分級(jí)體系循序漸進(jìn)地提升孩子們的中文水平，并提供古詩(shī)詞、互動(dòng)繪本以及線上游學(xué)等豐富多樣的內(nèi)容形式。

在現(xiàn)有基礎(chǔ)上，我們與業(yè)內(nèi)有影響力的企業(yè)加強(qiáng)合作，持續(xù)拓展內(nèi)容庫(kù)，并結(jié)合先進(jìn)技術(shù)，為孩子們打造更為豐富、更具沉浸式的體驗(yàn)。例如，通過(guò)此前宣布的與國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的兒童圖書(shū)出版機(jī)構(gòu) — 童趣出版有限公司的戰(zhàn)略合作，我們近期在《洪恩小畫(huà)家》中推出了全新的"冰雪奇緣"主題。孩子們可以為他們喜愛(ài)的《冰雪奇緣》角色和場(chǎng)景涂色，然后上傳作品，就可以在有聲故事中看到這些作品動(dòng)起來(lái)。這一融合為孩子們提供了一種新穎的方式來(lái)感受備受歡迎的《冰雪奇緣》故事，同時(shí)也為他們帶來(lái)了極具互動(dòng)性的閱讀和繪畫(huà)體驗(yàn)。

我們也在其他app產(chǎn)品中持續(xù)推出更新。例如，我們?cè)凇逗槎魉季S》中新增了"數(shù)獨(dú)思維"和"邏輯思維"兩個(gè)主題。"數(shù)獨(dú)思維"通過(guò)簡(jiǎn)短的動(dòng)畫(huà)故事和互動(dòng)答題，向孩子們介紹數(shù)獨(dú)規(guī)則和數(shù)學(xué)概念;"邏輯思維"則通過(guò)一系列偵探故事，鍛煉孩子的判斷力、分析能力以及解決問(wèn)題的能力。

國(guó)際方面，我們通過(guò)新增內(nèi)容和功能，持續(xù)充實(shí)產(chǎn)品矩陣，提高用戶(hù)黏性的同時(shí)擴(kuò)大我們的全球影響力�！禔ha World》迎來(lái)了多個(gè)更新，為其日益豐富的奇幻世界增添了更多趣味和冒險(xiǎn)元素。孩子們?nèi)缃窨梢蕴剿?quot;愛(ài)心寵物救助站"，在那里領(lǐng)養(yǎng)可愛(ài)的虛擬寵物，給它們洗澡和給予照料，享受沉浸式的快樂(lè)養(yǎng)寵體驗(yàn)。對(duì)于熱衷神秘事物的孩子，我們推出了"魔法學(xué)校"和"魔法街道"主題，帶領(lǐng)他們踏上奇妙的冒險(xiǎn)之旅，走進(jìn)充滿(mǎn)驚喜的魔法商店。這些努力進(jìn)一步提升了《Aha World》的人氣。截至9月底，《Aha World》在社媒平臺(tái)的累計(jì)觀看量已超過(guò)5.02億次，全球粉絲人數(shù)超過(guò)140萬(wàn)，顯示其在全世界年輕用戶(hù)中的受歡迎程度日益提升。

放眼未來(lái)，我們將繼續(xù)專(zhuān)注于強(qiáng)化全球市場(chǎng)的多元化產(chǎn)品矩陣，更好地促進(jìn)兒童全面發(fā)展的同時(shí)，推進(jìn)我們的可持續(xù)發(fā)展舉措。”戴鵬博士總結(jié)道。

洪恩董事、首席財(cái)務(wù)官王巍巍女士補(bǔ)充道：“2024年第三季度，我們連續(xù)第十一個(gè)季度實(shí)現(xiàn)了盈利，凈利潤(rùn)達(dá)到2,510萬(wàn)元人民幣。憑借持續(xù)穩(wěn)健的財(cái)務(wù)表現(xiàn)，我們繼續(xù)擴(kuò)大在多元化渠道和客戶(hù)群體中的影響力。例如，我們的動(dòng)畫(huà)工作室鯤鵬在10月推出了新的動(dòng)畫(huà)劇集《彩虹護(hù)衛(wèi)隊(duì)》，進(jìn)一步豐富了產(chǎn)品線。該劇集一經(jīng)發(fā)布便迅速獲得市場(chǎng)關(guān)注，在騰訊視頻、愛(ài)奇藝和優(yōu)酷等主流媒體平臺(tái)榮登少兒類(lèi)節(jié)目排行榜榜首。

除了面向消費(fèi)者的產(chǎn)品外，我們還建立了完善的B2B業(yè)務(wù)模式，目前已覆蓋全國(guó)近10,000家幼兒園和機(jī)構(gòu)。我們定制化的內(nèi)容資源和解決方案為這些機(jī)構(gòu)提供了全方位、多維度、可直接投入使用的產(chǎn)品，有效滿(mǎn)足兒童的成長(zhǎng)需求，促進(jìn)幼兒園和機(jī)構(gòu)的高質(zhì)量發(fā)展。近期，我們?cè)趶V東省中山市開(kāi)設(shè)了一家兼具教育性、趣味性、動(dòng)手體驗(yàn)和特色化的體驗(yàn)中心。作為面向機(jī)構(gòu)客戶(hù)和供應(yīng)商的一站式展示平臺(tái)，該中心分為六大核心區(qū)域 — 核心內(nèi)容、特色內(nèi)容、延時(shí)服務(wù)、多功能廳、室內(nèi)游戲和室外游戲 — 展示了我們?cè)趫@內(nèi)環(huán)境中促進(jìn)兒童成長(zhǎng)的互動(dòng)性產(chǎn)品和創(chuàng)新方法。通過(guò)親身體驗(yàn)，機(jī)構(gòu)方可以更深入地了解我們的產(chǎn)品如何能無(wú)縫融入他們的教育環(huán)境。未來(lái)，我們將依托堅(jiān)實(shí)的財(cái)務(wù)基礎(chǔ)和創(chuàng)新的產(chǎn)品生態(tài)，深化我們?cè)谙�費(fèi)者端和機(jī)構(gòu)端的影響力，鞏固我們的行業(yè)領(lǐng)先地位，持續(xù)為股東創(chuàng)造價(jià)值。”

2024年第三季度未經(jīng)審計(jì)的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

營(yíng)業(yè)收入

營(yíng)業(yè)收入為2.394億元人民幣(3,410萬(wàn)美元)，較去年同期的2.615億元人民幣下降8.4%，主要系消費(fèi)者支出更為謹(jǐn)慎所致。

本季度平均月度活躍用戶(hù)數(shù)(MAU)達(dá)到2,912萬(wàn)，較去年同期的2,536萬(wàn)增長(zhǎng)14.8%，主要得益于我們獲客策略的有效執(zhí)行以及持續(xù)的產(chǎn)品創(chuàng)新。

營(yíng)業(yè)成本

營(yíng)業(yè)成本為7,550萬(wàn)元人民幣(1,080萬(wàn)美元)，去年同期為7,490萬(wàn)元人民幣。

毛利與毛利率

毛利為1.639億元人民幣(2,340萬(wàn)美元)，去年同期為1.866億元人民幣。毛利率為68.4%，去年同期為71.4%。毛利率的微降主要系我們加大了線上線下產(chǎn)品融合策略中的線下實(shí)物占比，以增強(qiáng)產(chǎn)品的吸引力所致。

營(yíng)業(yè)費(fèi)用

營(yíng)業(yè)費(fèi)用為1.432億元人民幣(2,040萬(wàn)美元)，去年同期為1.462億元人民幣。

研發(fā)費(fèi)用為5,930萬(wàn)元人民幣(850萬(wàn)美元)，較去年同期的6,620萬(wàn)元人民幣減少10.4%，主要系薪酬相關(guān)費(fèi)用的節(jié)約所致。

銷(xiāo)售和市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)費(fèi)用為6,090萬(wàn)元人民幣(870萬(wàn)美元)，較去年同期的5,400萬(wàn)元人民幣增加12.7%，主要系策略性投放增加、品牌提升力度加強(qiáng)以及海外拓展所致。

管理費(fèi)用為2,300萬(wàn)元人民幣(330萬(wàn)美元)，較去年同期的2,610萬(wàn)元人民幣減少11.8%，主要系薪酬相關(guān)費(fèi)用、股權(quán)激勵(lì)費(fèi)用及其他管理費(fèi)用的節(jié)約所致。

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為2,070萬(wàn)元人民幣(290萬(wàn)美元)，去年同期為4,040萬(wàn)元人民幣。

凈利潤(rùn)

凈利潤(rùn)為2,510萬(wàn)元人民幣(360萬(wàn)美元)，去年同期為5,190萬(wàn)元人民幣。

每股美國(guó)存托股票基本和攤薄凈收益分別為0.48元人民幣(0.07美元)和0.47元人民幣(0.07美元)，去年同期每股美國(guó)存托股票基本和攤薄凈收益分別為0.98元人民幣和0.95元人民幣。每股美國(guó)存托股代表5股公司A類(lèi)普通股。

遞延收入及預(yù)收賬款

遞延收入及預(yù)收賬款余額截至2024年9月30日止為2.989億元人民幣(4,260萬(wàn)美元)，對(duì)比截至2023年12月31日止的遞延收入及預(yù)收賬款余額為3.186億元人民幣。

現(xiàn)金，現(xiàn)金等價(jià)物及短期投資

現(xiàn)金，現(xiàn)金等價(jià)物及短期投資余額截至2024年9月30日止為11.686億元人民幣(1.665億美元)，對(duì)比截至2023年12月31日止的現(xiàn)金，現(xiàn)金等價(jià)物及短期投資余額為12.138億元人民幣。

延長(zhǎng)股票回購(gòu)計(jì)劃

鑒于對(duì)公司業(yè)務(wù)前景的信心，董事會(huì)已授權(quán)公司將2021年12月授權(quán)并延長(zhǎng)至2024年12月末到期的股票回購(gòu)計(jì)劃的期限再度延長(zhǎng)12個(gè)月至2025年12月31日止。根據(jù)該延長(zhǎng)的股票回購(gòu)計(jì)劃，公司擬進(jìn)行的回購(gòu)可能會(huì)不時(shí)在公開(kāi)市場(chǎng)上以現(xiàn)行市場(chǎng)價(jià)格、私下協(xié)商交易、大宗交易及/或其他法律允許的方式進(jìn)行，具體取決于市場(chǎng)條件和適用的規(guī)則、法規(guī)�；刭�(gòu)交易的時(shí)間和金額將遵守美國(guó)證券交易委員會(huì)10b-18規(guī)則及10b5-1規(guī)則的要求。董事會(huì)將繼續(xù)定期評(píng)估該延長(zhǎng)的股票回購(gòu)計(jì)劃，并可以授權(quán)調(diào)整計(jì)劃下的條款和數(shù)額。公司計(jì)劃繼續(xù)使用其現(xiàn)有的現(xiàn)金余額為延長(zhǎng)股票回購(gòu)計(jì)劃下的回購(gòu)提供資金。

匯率相關(guān)信息

此新聞稿中所列美元數(shù)字僅為方便讀者所需，但那些實(shí)際以美元結(jié)算的交易金額除外。本新聞稿中采用的人民幣對(duì)美元的兌換匯率以2024年9月30日由美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)H.10數(shù)據(jù)公布所載匯率為準(zhǔn)：7.0176元人民幣兌換1.00美元。本新聞稿中的百分比是在人民幣金額基礎(chǔ)上計(jì)算得出。

非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)

洪恩將經(jīng)調(diào)整營(yíng)業(yè)利潤(rùn)、經(jīng)調(diào)整凈利潤(rùn)及經(jīng)調(diào)整每股美國(guó)存托股票攤薄凈收益等非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)，用作評(píng)估其經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)以及制定經(jīng)營(yíng)計(jì)劃的輔助指標(biāo)。非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)的列示，并非旨在讓投資者孤立地看待該指標(biāo)，或?qū)⑵渥鳛樘娲�指�?biāo)以評(píng)估根據(jù)美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則編制和列示的財(cái)務(wù)信息。洪恩將經(jīng)調(diào)整營(yíng)業(yè)利潤(rùn)、經(jīng)調(diào)整凈利潤(rùn)及經(jīng)調(diào)整每股美國(guó)存托股票攤薄凈收益分別定義為剔除股權(quán)激勵(lì)費(fèi)用的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)、凈利潤(rùn)及每股美國(guó)存托股票攤薄凈收益。經(jīng)調(diào)整營(yíng)業(yè)利潤(rùn)、經(jīng)調(diào)整凈利潤(rùn)及經(jīng)調(diào)整每股美國(guó)存托股票攤薄凈收益有助于洪恩的管理層評(píng)估其經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，而無(wú)需考慮作為非現(xiàn)金支出的股權(quán)激勵(lì)費(fèi)用的影響。洪恩相信上述非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)為投資者選擇采用與管理層相同的方式理解和評(píng)估公司當(dāng)前的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)及未來(lái)前景提供了有用的信息。

非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)在美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下沒(méi)有定義，也沒(méi)有按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則列示。非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)作為分析工具時(shí)有其局限性，包括可能未反映影響公司經(jīng)營(yíng)的全部費(fèi)用科目。公司經(jīng)營(yíng)過(guò)程中已經(jīng)且或?qū)⒗^續(xù)發(fā)生股權(quán)激勵(lì)費(fèi)用，該等費(fèi)用未反映在非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)中。此外，洪恩使用的非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)可能不同于包括同業(yè)公司在內(nèi)的其他企業(yè)使用的非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)，因此可比性或受到限制。非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)的列示并非旨在讓投資者孤立地看待該指標(biāo)，或?qū)⑵渥鳛樘娲�指�?biāo)以評(píng)估根據(jù)美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則編制和列示的財(cái)務(wù)信息。