11月19日，針對(duì)美國(guó)總統(tǒng)特朗普的彈劾聽(tīng)證繼續(xù)在美國(guó)眾議院舉行，四名白宮和政府高級(jí)官員參加了聽(tīng)證。
在一整天的聽(tīng)證中，民主黨人試圖從證人的證詞中尋找到蛛絲馬跡，以證明特朗普利用職權(quán)謀求個(gè)人政治利益。民主黨人指控特朗普擱置對(duì)烏軍事援助以向?yàn)蹩颂m政府施壓，對(duì)其政治對(duì)手美國(guó)前副總統(tǒng)喬·拜登父子在烏克蘭的商業(yè)活動(dòng)進(jìn)行調(diào)查。不過(guò)盡管證人在19日的聽(tīng)證中表達(dá)了對(duì)特朗普要求烏克蘭調(diào)查拜登父子的擔(dān)憂(yōu)，但是沒(méi)有提供更多證明這與擱置對(duì)烏軍事援助有關(guān)的直接證據(jù)。
19日的聽(tīng)證會(huì)是民主黨人控制的眾議院舉行的第3場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)，上周3名高級(jí)外交官到會(huì)作證。不過(guò)，美國(guó)媒體指出，19日這場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)的不同之處在于，這是首次有來(lái)自白宮內(nèi)部的高級(jí)官員公開(kāi)作證，并對(duì)特朗普的行為表達(dá)擔(dān)憂(yōu)。
白宮官員公開(kāi)質(zhì)疑特朗普行為
19日的聽(tīng)證會(huì)分為上午和下午兩場(chǎng)，副總統(tǒng)彭斯的助理詹妮弗·威廉姆斯(Jennifer Williams)和白宮國(guó)家安全委員會(huì)的烏克蘭問(wèn)題專(zhuān)家、陸軍中校亞歷山大·溫德曼(Alexander Vindman)參加了上午的聽(tīng)證。美國(guó)前烏克蘭特使庫(kù)爾特·沃爾克(Kurt Volker)以及國(guó)家安全委員會(huì)前俄羅斯事務(wù)顧問(wèn)蒂姆·莫里森(Tim Morrison)出席了下午的聽(tīng)證會(huì)。
詹妮弗·威廉姆斯旁聽(tīng)了今年7月25日特朗普與烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基之間的那通電話(huà)，那次通話(huà)觸發(fā)眾議院?jiǎn)?dòng)彈劾調(diào)查。她在本月7日的閉門(mén)聽(tīng)證會(huì)上表示，她認(rèn)為特朗普要求澤連斯基開(kāi)展相關(guān)調(diào)查的要求“不妥”，這招致特朗普的猛烈抨擊。
詹妮弗·威廉姆斯目前是副總統(tǒng)彭斯的外交政策助理。她雖然曾在小布什政府擔(dān)任政治性職務(wù)，但自2006年以來(lái)她一直在外交部門(mén)擔(dān)任非政治性職務(wù)，屬于職業(yè)外交官。
她在19日的聽(tīng)證會(huì)上再次表達(dá)了與其在閉門(mén)聽(tīng)會(huì)上相同的擔(dān)憂(yōu)。她表示，特朗普與澤連斯基7月25日的通話(huà)“很不尋常，因?yàn)榕c我觀察到的總統(tǒng)其他電話(huà)相比，這一通話(huà)涉及到似乎是國(guó)內(nèi)政治問(wèn)題的討論”。
詹妮弗·威廉姆斯稱(chēng)，她不知道為什么對(duì)烏克蘭的援助被暫停。她表示，白宮管理和預(yù)算辦公室(OMB)只是在白宮代理幕僚長(zhǎng)米克·馬爾瓦尼的要求下才這樣做，而國(guó)務(wù)院和國(guó)防部的官員反對(duì)這樣做。
身穿陸軍制服出席聽(tīng)證會(huì)的亞歷山大·溫德曼當(dāng)天引人注目，作為白宮國(guó)家安全委員會(huì)的烏克蘭事務(wù)專(zhuān)家，溫德曼也曾聽(tīng)到特朗普與澤連斯基在7月25日的通話(huà)。因此，他的證詞受到民主黨人和媒體的格外重視。
雖然屬于白宮內(nèi)部人士，但溫德曼的證詞并不站在特朗普一邊。在一份事先準(zhǔn)備好的書(shū)面證詞中，溫德曼稱(chēng)“美國(guó)總統(tǒng)要求外國(guó)政府調(diào)查一名美國(guó)公民和政治對(duì)手的行為是不正當(dāng)?shù)摹?rdquo;
溫德曼表示，特朗普要求(烏方)對(duì)拜登進(jìn)行政治調(diào)查與美國(guó)的國(guó)家安全利益毫無(wú)關(guān)系。他認(rèn)為特朗普的要求是“一項(xiàng)命令”，會(huì)破壞美國(guó)的國(guó)家安全以及華盛頓與基輔的關(guān)系。
溫德曼還聲稱(chēng)，他在特朗普通話(huà)結(jié)束后不久就向國(guó)家安全委員會(huì)的一名律師和一名情報(bào)官員報(bào)告了他對(duì)特朗普要求的擔(dān)憂(yōu)。溫德曼說(shuō)，在報(bào)告了他的擔(dān)憂(yōu)之后，他被排除在本來(lái)可能參加的安全會(huì)議之外。
共和黨傳喚兩名關(guān)鍵證人
19日下午作證的兩名證人庫(kù)爾特·沃爾克和蒂姆·莫里森是應(yīng)共和黨人的要求出席聽(tīng)證會(huì)的。二人否認(rèn)特朗普的行為有不當(dāng)之處，也不認(rèn)為特朗普總統(tǒng)在通話(huà)中是向?yàn)蹩颂m總統(tǒng)澤連斯基提出“要求”。
沃爾克是美國(guó)政府前烏克蘭問(wèn)題特使。今年9月27日，在有關(guān)特朗普在7月25日的電話(huà)中要求澤連斯基調(diào)查拜登的舉報(bào)披露之后，沃爾克隨即辭職。舉報(bào)中提到，沃爾克為特朗普的私人律師魯?shù)?middot;朱利安尼與烏克蘭政府官員牽線搭橋，以收集拜登父子的“黑料”。朱利安尼先前說(shuō)，他經(jīng)常聯(lián)系沃爾克。
沃爾克曾經(jīng)出任美國(guó)駐北大西洋公約組織代表。美聯(lián)社此前報(bào)道，沃爾克是亞利桑那州立大學(xué)約翰·麥凱恩國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)力學(xué)院的主管，2017年起在國(guó)務(wù)院“兼職”、出任美國(guó)政府烏克蘭問(wèn)題特使，但不領(lǐng)工資。
蒂姆·莫里森2018年7月進(jìn)入國(guó)家安全委員會(huì)，任大規(guī)模殺傷性武器和生化防御事務(wù)高級(jí)主管，后轉(zhuǎn)任特朗普的俄羅斯和歐洲事務(wù)高級(jí)顧問(wèn)，他于上月宣布辭職。莫里森也曾旁聽(tīng)過(guò)特朗普與澤連斯基的通話(huà)，依據(jù)其他證人所述是一個(gè)“重要角色”。美國(guó)駐烏克蘭代理大使威廉·泰勒上個(gè)月在閉門(mén)作證時(shí)十多次提及莫里森。
據(jù)《國(guó)會(huì)山報(bào)》報(bào)道，沃爾克在19日作證時(shí)稱(chēng)，在今年7月10日與烏克蘭官員在白宮的一次會(huì)談中，美國(guó)駐歐盟大使戈登·桑蘭德曾多次提及有關(guān)“調(diào)查”的內(nèi)容。這與他10月3日在閉門(mén)聽(tīng)證中的說(shuō)辭有出入，當(dāng)時(shí)否認(rèn)在那次會(huì)議中曾提及“調(diào)查”。
沃爾克的證詞可能會(huì)增加桑德蘭的壓力，桑德蘭在此前的閉門(mén)會(huì)議中表示不太記得那次會(huì)議的內(nèi)容，更不用說(shuō)記得有沒(méi)有向?yàn)蹩颂m官員提到過(guò)特朗普要求的“調(diào)查”。
上周，美國(guó)駐烏克蘭臨時(shí)代辦威廉·泰勒(William Taylor)在出席首場(chǎng)公開(kāi)聽(tīng)證時(shí)曾披露，他的一名助手今年7月26日曾聽(tīng)見(jiàn)美國(guó)駐歐盟大使戈登·桑德蘭與特朗普通電話(huà)。在這通電話(huà)中，特朗普向桑德蘭詢(xún)問(wèn)了有關(guān)對(duì)其政治對(duì)手的“調(diào)查”情況。桑德蘭尚未就此作出回應(yīng)，不過(guò)他將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日出席下一場(chǎng)公開(kāi)聽(tīng)證，預(yù)計(jì)會(huì)就上述問(wèn)題作出回應(yīng)。
路透社報(bào)道，盡管沃爾克在19日的聽(tīng)證會(huì)上還表示，他不知道要求烏克蘭解決腐敗問(wèn)題和調(diào)查亨特·拜登供職的布瑞斯瑪天然氣公司就是要求調(diào)查拜登。但是他認(rèn)為有關(guān)涉及到拜登父子腐敗的指控“不可信”。他還稱(chēng)，對(duì)于拜登父子和烏克蘭曾干涉美國(guó)大選的擔(dān)憂(yōu)是“陰謀論”。
莫里森此前也曾出席閉門(mén)聽(tīng)證，當(dāng)時(shí)他表示：“有關(guān)澤連斯基總統(tǒng)……卷入我國(guó)政治的任何想法都讓我不舒服。”他拒絕說(shuō)明是否認(rèn)為那次通話(huà)“不合法或不恰當(dāng)”，只強(qiáng)調(diào)他擔(dān)心通話(huà)內(nèi)容外泄，傷及美烏關(guān)系。在19日的聽(tīng)證中，莫里森做出了相似的證詞。
特朗普批彈劾“恥辱”
自從上周眾議院民主黨領(lǐng)袖南希·佩洛西指控特朗普施壓烏克蘭調(diào)查拜登的行為是“賄賂”，民主黨人已經(jīng)放棄了此前“利益交換”的指控。“賄賂”是美國(guó)憲法中明確規(guī)定的可以彈劾總統(tǒng)的罪名。
共和黨人沒(méi)有忽略民主黨在用詞上的這一轉(zhuǎn)變，《國(guó)會(huì)山報(bào)》報(bào)道指出，有關(guān)“賄賂”的指控在周二的聽(tīng)證會(huì)上激發(fā)了兩黨議員最為激烈的交鋒。
共和黨眾議員約翰•拉特克利夫(John Ratcliffe)很快指出，無(wú)論是溫德曼還是詹妮弗，都沒(méi)能將特朗普讓澤連斯基對(duì)拜登進(jìn)行調(diào)查的呼吁定性為“賄賂”，兩人自己也同意這一點(diǎn)。他指出，盡管民主黨人聲稱(chēng)彈劾調(diào)查是關(guān)于賄賂問(wèn)題的，但是沒(méi)有一個(gè)證人使用“賄賂”一詞來(lái)描述特朗普的行為。
“在這3500頁(yè)(書(shū)面證詞)中，‘賄賂’這個(gè)詞出現(xiàn)了一次，而諷刺的是，它似乎沒(méi)有出現(xiàn)在對(duì)特朗普總統(tǒng)行為的描述中，而是出現(xiàn)對(duì)拜登副總統(tǒng)被指控行為的描述中。”拉特克利夫說(shuō)。
而眾議院情報(bào)委員主席、民主黨人亞當(dāng)·希夫則回應(yīng)稱(chēng)，證人不應(yīng)對(duì)特朗普的行為作出法律判斷。希夫說(shuō)：“決定是否發(fā)生了賄賂行為是我們的工作。”
幾乎每天都利用推特抨擊彈劾調(diào)查的特朗普在周二聽(tīng)證會(huì)開(kāi)始后的幾個(gè)小時(shí)里保持沉默。不過(guò)，據(jù)哥倫比亞廣播公司(CBS)網(wǎng)站報(bào)道，他在星期二的一個(gè)內(nèi)閣會(huì)議上一方面稱(chēng)贊共和黨正在贏得彈劾的斗爭(zhēng)，另一方面對(duì)民主黨人發(fā)起的彈劾嗤之以鼻，同時(shí)繼續(xù)抨擊做出對(duì)他不利證詞的證人。
“所有的人都在談?wù)撍麄兟?tīng)到一個(gè)談話(huà)，討論另一個(gè)關(guān)于總統(tǒng)的談話(huà)。所發(fā)生的事情是一種恥辱。”特朗普說(shuō)。
據(jù)“美國(guó)之音”報(bào)道，特朗普在這次會(huì)議上還抨擊民主黨發(fā)起的彈劾運(yùn)動(dòng)是“一個(gè)大騙局”，指責(zé)民主黨“利用彈劾的騙局來(lái)謀取政治利益”。
針對(duì)在聽(tīng)證會(huì)上表達(dá)擔(dān)憂(yōu)的亞歷山大·溫德曼，特朗普表示自己既不認(rèn)識(shí)他，也沒(méi)見(jiàn)過(guò)他。特朗普說(shuō)：“今天早上我看了他一會(huì)兒，我想，我要讓人們做出自己的決定。”
特朗普周一(11月18日)表示，他“強(qiáng)烈考慮”通過(guò)書(shū)面形式向眾議院情報(bào)委員會(huì)作證。他在推特上寫(xiě)道：“即使我沒(méi)有做錯(cuò)任何事情，也不愿意為這種無(wú)正當(dāng)程序的騙局添加任何信譽(yù)，但我還是很喜歡這個(gè)主意，為了使國(guó)會(huì)再次集中精力，我會(huì)強(qiáng)烈考慮這點(diǎn)!”
除了19日的聽(tīng)證會(huì)，美國(guó)國(guó)會(huì)眾議院本周還安排了兩場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)，多名重要證人將陸續(xù)在眾議院公開(kāi)作證。媒體指出，民主黨人能否讓美國(guó)議員和公眾認(rèn)為有理由對(duì)特朗普進(jìn)行彈劾，這幾天很可能是關(guān)鍵。
